Update: Twitter Pop Ups

Anonymous suggested I (you) was getting the ‘sign in to Twitter’ pop ups because my Twitter updates were protected. I have unprotected them now and that seems to have solved the problem. Fingers crossed!